New Orleans averted disaster this month when tropical storm Barry delivered less rain in the Crescent City than forecasters originally feared. But Barry’s slog …